use no break spaces in langVars of UI mouseover titles

Created by: bwbohl

Depending on the browser the whitespaces in the mouseover labels will result in line breaks. the results range from unreadable content to blocked UI elements. This might be fixed by using no-break spaces in the langVars