replace util:serialize with fn:serialize globally

Created by: bwbohl

e.g. getAnnotationsOnPage.xql fails as util:serialize is no longer defined