Help file: overhaul "Advanced window organisation"

Created by: bwbohl