Fix: prevent multiple values for sorting

If a measure label contains a delimiter, e.g., / or - the regex for sorting returns all numbers as a list. This fix forces to use the first number given.